VERSÃO 08/2023
DEFINIÇÕES
Quando os termos a seguir são utilizados nas condições gerais de venda, eles têm o significado que lhes é atribuído.
Atribuição: um trabalho ou tarefa acordada para a Creetion em nome do Cliente.
Cliente: a pessoa (jurídica) que contratou a Creetion, bem como seu(s) sucessor(es) legal(is).
Creetion: Creetion Application Services, Lda., com sede social em Lisboa, Rua Mário Cesariny, 8 1F 1600-313 Avenidas Novas.
Apoio ao projeto: disponibilização de pessoal da Creetion com base numa missão para um determinado período de calendário ou para a realização de um determinado projeto no cliente.
As presentes condições gerais de fornecimento são compostas por duas partes:
- Disposições de carácter geral
- Condições especiais relativas ao “Apoio aos projetos”
DISPOSIÇÕES DE CARÁCTER GERAL
Artigo 1: GERAL/Aplicação
- As presentes condições gerais aplicam-se a todos os contratos celebrados entre o Cliente e a Creetion ou os seus sucessores legais, respetivamente, bem como às negociações, ofertas e orçamentos subjacentes a esses contratos, exceto se houver um desvio explícito por escrito.
- O Cliente com o qual a Creetion celebrou uma vez um contrato de cessão, com a aplicabilidade das presentes condições gerais é considerado, como concordando tacitamente com a aplicabilidade das presentes condições gerais a qualquer contrato adicional ou posterior.
Artigo 2.º: OFERTAS/ORÇAMENTOS
- Todas as ofertas, cotações e preços da Creetion, onde quer que sejam publicados ou feitos, são sempre sem compromisso, salvo indicação expressa em contrário por escrito.
- As ofertas e orçamentos da Creetion baseiam-se nas informações reforçadas pelo Cliente e este último garante ter fornecido todas as informações essenciais de acordo com o seu conhecimento. As ofertas e orçamentos da Creetion são válidos por trinta dias, após os quais, em caso de não aceitação, serão considerados como retirados.
Artigo 3: CONFORMIDADE DO CONTRATO
- Após a aceitação por escrito de uma oferta ou orçamento da Creetion pelo cliente, o contrato de cessão de direitos, entra em vigor entre as partes.
- A missão não tem outro conteúdo para além do declarado pela Creetion na confirmação da missão do Artigo 1 dos Termos e Condições Especiais de Apoio ao Projeto.
- O cliente não pode ceder os direitos e/ou obrigações decorrentes do contrato de cessão a um terceiro ou terceiros, no todo ou em parte, sem a autorização prévia e expressa por escrito da Creetion.
- As alterações ou modificações da encomenda só vincularão as partes se as mesmas tiverem sido acordadas por escrito pelas partes.
Artigo 4: APROVAÇÃO
- As disposições das presentes condições gerais e a confirmação da encomenda continuam a aplicar-se até à renovação do contrato ou à sua rescisão.
Artigo 5: CONTRA-INDICAÇÕES
- No caso de as presentes condições gerais e a confirmação da encomenda conterem cláusulas mutuamente contraditórias, prevalecem as cláusulas contidas na confirmação da encomenda.
Artigo 6: LEGISLAÇÃO APLICÁVEL/CHUMBO
- Qualquer acordo entre a Creetion e o cliente é regido exclusivamente pelo direito português.
- Todos os litígios entre a Creetion e o Cliente em virtude de um contrato serão submetidos exclusivamente ao Tribunal competente, à discrição da Creetion.
CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA O APOIO A PROJECTOS
Artigo 1: APOIO AOS PROJECTOS
- No mínimo, cada confirmação de encomenda deve especificar o seguinte
a. A natureza/conteúdo do projeto ou do trabalho de projeto;
b. O cargo e, eventualmente, o nome do(s) empregado(s) que executará(ão) o trabalho do projeto;
c. A taxa, excluindo o IVA;
d. A duração do contrato e o número mínimo de horas a realizar numa semana de trabalho; e. A pessoa de contacto da Creetion e do Cliente.
- Se a confirmação da encomenda indicar explicitamente que é possível uma prorrogação ou se a situação na entidade abjudicante puser em causa objetivos ou prazos importantes (por exemplo, alterações nas datas de entrada em funcionamento), as partes consultar-se-ão imediatamente para renovar o compromisso.
- A Creetion compromete-se a que o pessoal referido no nº 1 possua a perícia e a capacidade técnica que o Cliente pode esperar para o seu trabalho em circunstâncias normais.
- A Creetion deve garantir que os trabalhos do projeto sejam executados por funcionários fiáveis, com formação adequada, experientes e competentes.
- A Creetion reserva-se o direito de substituir colaboradores individuais no projeto. Para este efeito, a Creetion consulta diretamente o cliente.
Artigo 2: RESPONSABILIDADE
- A Creetion só pode ser responsabilizada perante o Cliente, no âmbito da relação jurídica existente entre eles, por danos diretos e apenas na medida em que exista dolo ou negligência grave por parte da Creetion. A Creetion nunca será responsável por danos indiretos, tais como perdas consequentes e comerciais, perda de rendimentos, perda de volume de negócios.
- Se e na medida em que a Creetion for considerada responsável por qualquer motivo, a responsabilidade será sempre limitada ao montante pago ao abrigo do seguro de responsabilidade da Creetion. Se, por qualquer motivo, a seguradora não efetuar o pagamento ou se o dano não estiver coberto pela seguradora, a responsabilidade será limitada ao valor do contrato que deu origem ao dano, com um máximo de 10.000 euros.
- A responsabilidade descrita neste artigo também se aplica no caso de a Creetion ser responsável por erros cometidos por terceiros contratados pela Creetion.
- Se uma parte não cumprir as obrigações que lhe incumbem por força de um acordo, a outra parte deve notificar por escrito a parte em falta, concedendo-lhe um prazo razoável para continuar a cumprir as suas obrigações. O prazo acima referido tem o carácter de um prazo. Se a Creetion for temporariamente impedida de cumprir as suas obrigações devido a circunstâncias fora do seu controlo e da sua esfera de risco após a celebração do Acordo, a Creetion está autorizada a suspender a execução do Acordo durante o período de impedimento.
Artigo 3: Faturação/trabalho suplementar/pagamento
- A faturação da Creetion ao Cliente é mensal. A pedido, a Creetion anexará à fatura os relatórios de registo de tempo de cada trabalhador aprovado pelo Cliente.
- A Creetion não cobrará as despesas de deslocação relacionadas com a deslocação para o local de trabalho. As despesas de viagem fora do trajeto, bem como outras despesas, podem ser faturadas a taxas a acordar e após aprovação prévia por escrito do Cliente.
- O pagamento do Cliente à Creetion é efetuado de acordo com o prazo normal de pagamento de 30 dias, tal como indicado na fatura.
- A tarifa acordada para o trabalho do projeto a ser realizado pelo empregado da Creetion aplica-se a dias de trabalho normais entre as 9:00 e as 18:00 horas. Quando se trata de uma tarifa diária, esta diz respeito a dias de trabalho de oito horas, excluindo eventuais pausas, exceto se for acordado um acordo diferente entre a Creetion e o seu Cliente em resultado de acordos divergentes.
- As horas extraordinárias podem ser cobradas ao Cliente pela Creetion com uma sobretaxa, apenas após o consentimento prévio por escrito do Cliente.
- Em caso de mudança de trabalho, é necessária uma autorização expressa do cliente para uma alteração da tarifa.
Artigo 4: CONFIDENCIALIDADE
- A Creetion reconhece que as informações que lhe são comunicadas no âmbito da execução de uma cessão são de carácter confidencial.
- A Creetion compromete-se, tanto durante como após o termo do presente contrato, a empenhar todos os esforços razoáveis para garantir a confidencialidade de todos os dados e conhecimentos relativos aos assuntos comerciais do Cliente, dados de sistemas, utilizadores finais e dados comerciais e de clientes de que tenha tido conhecimento durante a missão.
- A pedido do Cliente, a Creetion obriga-se a fazer com que os seus colaboradores assinem uma declaração de confidencialidade individual no âmbito da missão a realizar.
Artigo 5: DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
- A Creetion transfere para o Cliente todos os direitos de propriedade intelectual que surjam no âmbito da execução da encomenda.
- A Creetion não reproduzirá, divulgará ou explorará de forma alguma os produtos, incluindo métodos de trabalho, conselhos e outros produtos intelectuais do Cliente.
Artigo 6: ACORDO DE RELAÇÃO – PROIBIÇÃO RELATIVA AO PESSOAL
- O Cliente (incluindo os clientes do Cliente para os quais o trabalho é realizado) não está autorizado a celebrar quaisquer acordos, direta ou indiretamente, com os empregados da Creetion, ou com terceiros contratados pela Creetion, durante a missão, bem como durante o período de um ano após o seu termo ou conclusão, sem ter obtido o consentimento prévio por escrito da Creetion.
Artigo 7: DISPOSIÇÃO SOBRE MULTAS
- Em caso de violação pelo Cliente do artigo 6, o Cliente perde, sem aviso prévio de incumprimento, uma penalidade imediatamente devida e pagável à Creetion de 25000 euros por cada violação, bem como uma penalidade imediatamente devida e pagável à Creetion de 5000 euros por cada dia de continuação da violação.
- As disposições do parágrafo 1 do presente artigo são igualmente aplicáveis ao Cliente em caso de violação de qualquer disposição do artigo 4 e/ou 5 das presentes condições gerais.
- Para além do que precede, a Creetion reserva-se o direito de exigir uma indemnização total e/ou de tomar medidas legais.
Artigo 8: Cessação de vigência e denúncia do acordo
- A convenção termina de pleno direito, sem necessidade de aviso prévio, após o termo do prazo indicado na confirmação da encomenda ou da sua prorrogação, caso tenha sido exercido um período de opção, ou, se for caso disso, após a conclusão do projeto descrito.
- As partes têm o direito de rescindir o contrato antecipadamente, respeitando um prazo de pré-aviso de um mês a contar do primeiro dia do mês seguinte. A rescisão deve ser efetuada por escrito à outra parte.